西湖梦寻·卷三·西湖中路·关王庙

张岱 Ctrl+D 收藏本站

北山两关王庙。其近岳坟者,万历十五年为杭民施如忠万建。如忠客燕,涉潞河,飓风作,舟将覆,恍惚见王率诸河神拯救获免,归即造庙祝之,并祀诸河神。冢宰张瀚记之。

北山有两座关王庙,其中一座位于岳飞墓附近,是由杭州百姓施如忠在万历十五年修建的。当年,施如忠客居燕地,经过潞河时,狂风骤起,船几乎倾覆,他隐约见到关王带领众河神前来搭救,才幸免于难。归来后,他立刻建庙祭拜关王和众河神。此事由吏部尚书张瀚记录在案。

其近孤山者,旧祠卑隘。万历四十二年,金中丞为导首鼎新之。太史董其昌手书碑石记之,其词曰:“西湖列刹相望,梵宫之外,其合于祭法者,岳鄂王、于少保与关神而三尔。甲寅秋,神宗皇帝梦感圣母中夜传诏,封神为伏魔帝君,易兜鍪而衮冕,易大纛而九ヵ。五帝同尊,万灵受职。视操、懿、莽、温偶奸大物,生称贼臣,死堕下鬼,何啻天渊。顾旧祠湫隘,不称诏书播告之意。金中丞父子爰议鼎新,时维导首,得孤山寺旧址,度材垒土,勒墙墉,庄像设,先后三载而落成。中丞以余实倡议,属余记之。

另一座关王庙靠近孤山,原本祠堂低矮狭窄。到了万历四十二年,金中丞首倡重修庙宇,太史董其昌亲自撰写碑文以记录此事,其词如下:西湖周边寺庙林立,而在佛寺之外,符合祭祀礼法的仅有岳飞、于谦和关公这三位。万历甲寅年秋,神宗皇帝梦见圣母显灵,半夜传下旨意,封关公为伏魔帝君,将其头盔战袍换成礼服礼帽,军中大旗改为天子冕旒,使其享有与五帝同等的尊荣,统领世间万物。相比之下,曹操、司马懿、王莽、桓温等僭越皇权之人,生前被称为贼臣,死后沦为下等鬼流,实在难与关公相比。原先的关王庙低湿狭窄,与皇帝颁布的诏书之意不符。金中丞父子因此倡导重修庙宇,亲自牵头,在孤山寺旧址选地,准备材料,夯实地基,建造高墙,安置塑像,历时三年终于完工。金中丞因我也参与此事,吩咐我撰文记下此事。