嘉兴人开口烟雨楼,天下笑之。然烟雨楼故自佳。楼襟对莺泽湖,涳涳蒙蒙,时带雨意,长芦高柳,能与湖为浅深。
嘉兴人每次开口都要夸赞烟雨楼,惹得天下人都笑话他们,然而事实上,烟雨楼景色本就美好。烟雨楼前面与莺泽湖相对而望,水光潋滟迷蒙,时而略带雨意,纤长的芦苇、高大的柳树,能与湖水深浅相映。
湖多精舫,美人航之,载书画茶酒,与客期于烟雨楼。客至,则载之去,舣舟干烟波缥缈。态度幽闲,茗炉相对,意之所安,经旬不返。舟中有所需,则逸出宣公桥、角里街,果蓏蔬鲜,法膳琼苏,咄嗟立办,旋即归航。柳湾桃坞,痴迷伫想,若遇仙缘,洒然言别,不落姓氏。间有倩女离魂,文君新寡,亦效颦为之。淫靡之事,出以风韵,习俗之恶,愈出愈奇。
莺泽湖中有很多精致的画舫,美人乘船而行,船上装载着书画茶酒,到烟雨楼来与客人相会。客人到了以后,就载着他离开,把船停在烟波缥缈的水面上。大家神色悠闲,相对品茗,把这里当做安心之处,呆十多天都不回去。船上需要什么东西,就开到宣公桥、甪里街,有新鲜果蔬、佳肴美酒,马上就能置办,很快可以返航。柳湾、桃坞这样的地方,引人痴迷遐想,如若遇见一段仙缘,就潇洒离去,不留姓名。偶尔出现倩女离魂、卓文君新寡这样的事,也效仿着去做。这些淫靡之事,以风韵的形式出现,习俗之恶,越出越令人感到过于离奇。