一、二十有七年，春，齐侯使庆封来聘。
一、襄公二十七年，春天，齐景公派左相庆封作为使者来鲁国访问。
二、夏，叔孙豹会晋赵武、楚屈建、蔡公孙归生、卫石恶、陈孔奂、郑良霄、许人、曹人于宋。
二、夏天，鲁大夫叔孙豹和晋国大夫赵武、楚国大夫屈建、蔡国大夫公孙归生、卫国大夫石恶、陈国大夫孔奂、郑国大夫良宵、许国人、曹国人在宋地会面。
三、卫杀其大夫宁喜。
三、卫国杀害了他们的大夫宁喜。
称国以杀，罪累上也。宁喜弒君，其以累上之辞言之何也？尝为大夫，与之涉公事矣。宁喜由君弒君，而不以弒君之罪罪之者，恶献公也。
以国家的名义进行杀戮，表明其罪行与国君息息相关。宁喜曾杀害国君，而经文提到与国君相关的罪行，为什么？曾担任大夫的他被允许参与国家事务。宁喜因为新君而杀掉旧君，但并没有以杀害国君的罪名来指责他，这其实是为了表达对献公的厌恶。
四、卫侯之弟专出奔晋。
四、卫国国君卫献公的弟弟姬专出逃投奔晋国。
专，喜之徒也。专之为喜之徒何也？己虽急纳其兄，与人之臣谋弒其君，是亦弒君者也。专其曰弟何也？专有是信者，君赂不入乎喜而杀喜，是君不直乎喜也。故出奔晋，织絇邯郸，终身不言卫。专之去，合乎春秋。
姬专，是宁喜的同党。姬专为宁喜的同党，为什么呢？尽管他急于让自己的兄长回国，却与他人的臣子共谋杀害国君，这也算是杀害国君的人。用“弟”来称呼姬专，是因为他与宁喜有约定。国君承诺赠送的财物未能兑现，反而杀了宁喜，显示出国君对宁喜的不守信任，因此姬专逃往晋国。在邯郸编织絇，他从未谈论过卫国的事务。姬专的离去符合《春秋》的大义。
五、秋，七月，辛巳，豹及诸侯之大夫盟于宋。
五、秋天，七月，辛巳（初五）日，鲁大夫叔孙豹和诸侯的大夫在宋地缔结盟约。
淏梁之会，诸侯在而不曰诸侯之大夫，大夫不臣也，晋赵武耻之。豹云者，恭也。诸侯不在而曰诸侯之大夫，大夫臣也，其臣恭也。晋赵武为之会也。
在湨梁之会，诸侯在当地却不说诸侯的大夫，大夫们不尽臣道，晋国的赵武认为那是羞耻。当提到“豹”时，是表示恭敬。诸侯不在当地却说诸侯的大夫，表明大夫尽了臣子之道，他们的臣子很恭敬，因为是晋国的赵武发起的这次会盟。
六、冬，十有二月，乙亥，朔，日有食之。
六、冬天，十二月，乙亥（初一）日，朔日，发生日食。