译文：博学，学习要广泛涉猎；审问，有针对性地提问请教；慎思，学会周全地思考；明辨，形成清晰的判断力；笃行，用学习得来的知识和思想指导实践。

注释：笃行：切实履行，专心实行；行为淳厚，纯正踏实。

赏析：此句阐明了治学的态度和方式，要努力践履所学，使所学最终有所落实，做到“知行合一”。