译文：平民的愤怒，不过是摘下帽子，光着脚，拿脑袋撞地罢了。

注释：徒跣：赤脚。

赏析：此句是秦王对“布衣之怒”的粗浅看法。