译文：没有别的奥妙，不过是手法熟练罢了。

注释：无他：没有别的（奥妙）。唯：只，不过。熟：熟练。尔：同“耳”，相当于”罢了。

赏析：此句出自宋代欧阳修的《卖油翁》，原文为“无他，但手熟尔。”