凡大医治病,必当安神定志,无欲无求,先发大慈恻隐之心,誓愿普救含灵之苦。

译文:凡是品德医术俱优的医生治病,一定要安定神志,无欲念,无需求。首先要有大慈大悲的同情心,发誓愿意普遍地救助每个个体灵魂的痛苦。

注释:大慈:佛菩萨对一切众生广大的慈善心。恻:悲伤。隐:伤痛。含灵:就是人的意思,古人认为,人是万物之灵。

赏析:此句赞美了医生医者仁心的高尚品行。

猜你喜欢