译文
蜀地的茶叶寄到的时候只是惊讶于它的新鲜,用渭河水泡茶之后才觉得它的珍贵。
杯子里满满的乳白色茶沫本来就值得把玩,何况是我这个暮春时节酒醉口渴的人呢?
注释
瓯:杯子。
况:何况。
《萧员外寄新蜀茶》是一首七言绝句。诗的首句表达了诗人对蜀茶新鲜度的惊喜与赞叹;次句通过对比,强调了渭水煎茶后,茶的珍贵与美味才更加凸显;三句用“似乳”形容茶汤的色泽与质感,展现了茶汤的诱人之处,也写出诗人对茶汤的欣赏与玩味;末句点明品茶的最佳时令与诗人的悠闲心境。全诗语言清新自然,情感真挚,将品茶的愉悦与心境的满足表现得淋漓尽致。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!
山有苞栎,隰有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!
山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!