晏子春秋·卷五·内篇·篇五

刘向 Ctrl+D 收藏本站

景公恶故人晏子退国乱复召晏子

景公恶故人晏子退国乱复召晏子

  景公与晏子立于曲潢之上,晏子称曰:“衣莫若新,人莫若故。”

景公和晏子站在曲池的堤坝上,晏子说道:“衣服不如新的好,人不如旧的好。”

  公曰:“衣之新也,信善矣,人之故,相知情。”

景公回应道:“衣服是新的好,我也相信。人不如旧的好,是因为彼此了解相知。”

  晏子归,负载使人辞于公曰:“婴故老耄无能也,请毋服壮者之事。”公自治国,身弱于高国,百姓大乱。公恐,复召晏子。诸侯忌其威,而高国服其政,田畴垦辟,蚕桑豢收之处不足,丝蚕于燕,牧马于鲁,共贡入朝。墨子闻之曰:“晏子知道,景公知穷矣。”

晏子回到家后,将行李装到车上,并派人向景公辞行,说:“我如今已经七十多岁了,而且衰老无力,请您不要再让我做青壮年人的事情了。”于是景公亲自治理国家。不久后,景公的势力明显不如高氏和国氏,百姓也频频作乱。景公十分惶恐,又召回了晏子。晏子回来后,各诸侯国像从前一样忌惮他的威名,而高氏和国氏信服他的政令治理。齐国的田园继续平稳地开垦,百姓快乐地种桑养蚕,放牧牛羊。晏子重新治国后,城中蚕丝和牛羊的数量一路增长,使齐国放牧牲畜的地方严重不足。于是晏子将蚕丝卖往燕国,将牛羊卖往鲁国,燕国和鲁国也因此而经常一起向齐国进贡答谢。墨子知道以后说:“晏子是懂得如何治理国家的人,景公也知道了自己缺乏治国的能力了。”