谷梁传·昭公·十五年

穀梁赤 Ctrl+D 收藏本站

一、十有五年,春,王正月,吴子夷末卒。

一、昭公十五年,春天,周王的正月,吴国国君夷末去世。

  二、二月,癸酉,有事于武宫,钥入,叔弓卒,去乐,卒事。

二、二月,癸酉(十五)日,在鲁武公之庙举行祭祀。籥舞进入的时候,大夫叔弓去世,停止奏乐终止祭祀。

  君在祭乐之中,闻大夫之丧,则去乐卒事,礼也。君在祭乐之中,大夫有变,以闻,可乎?大夫,国体也。古之人重死,君命无所不通。

当国君在祭祀时奏乐时,听到大夫去世的消息,就会停止奏乐以终止祭祀,这符合礼制。在国君祭祀奏乐时,大夫去世,是否可以立即告知国君呢?大夫作为国家的栋梁,古人非常重视死者,向国君通报这一消息是没有任何障碍的。

  三、夏,蔡朝吴出奔郑。

三、夏天,蔡国大夫朝吴出逃投奔郑国。

  四、六月,丁巳,朔,日有食之。

四、六月,丁巳(初一)日,朔日,发生日食。

  五、秋,晋荀吴帅师伐鲜虞。

五、秋天,晋国大夫荀吴率军讨伐鲜虞。

  六、冬,公如晋。

六、冬天,鲁昭公到晋国去访问。