一、十有一年,春,宋公之弟辰及仲佗、石彄、公子地自陈入于萧以叛。
一、定公十一年,春天,宋景公的弟弟子辰及仲佗、石彄、公子地从陈国入于萧叛乱。
未失其弟也。以尊及卑也。自陈,陈有奉焉尔。入者,内弗受也。以者,不以也。叛,直叛也。
他还没有失去他的弟弟。提到“及仲佗、石彄、公子地”是按照从尊到卑的顺序排列的。“自陈”说明陈国对他们给予了支持。“入于萧以叛”中的“入”表示当地人不予接纳。“以”则意味着不应如此使用。而“叛”则表明他们直接进行了反叛。
二、夏,四月。
二、 夏天,四月。
三、秋,宋乐大心自曹入于萧。
三、秋天,宋国大夫乐大心从曹国进入萧地。
四、冬,及郑平,叔还如郑莅盟。
四、冬天,鲁国和郑国讲和。鲁大夫叔还到郑国参与盟会。