译文：表面上像一盆火一样热情，暗地里却好似藏着一把刀。

注释：暗：不公开的，隐藏不露的。

赏析：此句是说有的人表面上待人非常热情、和善，背地里却心怀恶意，算计他人，揭示出那种口蜜腹剑、表里不一的人的特点。