译文：如果将领善恶不分，有功的人就会心灰意冷；如果将领独断专行，下面的人就会将责任推卸给上级；如果将帅喜欢自我夸耀，部属就不会积极地立功；如果将帅喜欢听信谗言，众人就会离心离德；如果将帅贪图财物，就无法禁止奸邪之事；如果将帅贪恋女色，士兵就会跟着淫乱违纪。

注释：归咎：归罪。谗：在别人面前说陷害某人的坏话。内顾：思念妻妾。

赏析：此句阐明了将领对下属的影响，将帅必须要具备清廉、镇静、公正、严整等品质，发挥模范领导作用。