译文：比喻人在得势之时，风光无限，一旦失势，就不再受人欢迎。