刘子闲居作《因论》。或问其旨曷归欤？对曰：“因之为言有所自也。夫造端乎无形，垂训于至当，其立言之徒。放词乎 无方，措旨于至适，其寓言之徒。蒙之智不逮于是，造形而有感，因感而有词，匪立匪寓，以因为目。《因论》之旨 也云尔。”
刘子：刘禹锡自称。
或：有人。旨：意旨，意图。曷：疑问代词，什么。
自：来源。
造端：开始，开端。
垂训：流传以示后人，引以为教训。
立其：即著书立说。徒：一类人。
放词：犹放其，指畅所欲其，不受拘束。无方：犹无常，指没有固定的方式。
措旨：犹措辞，说话、行文的选择词句。至适：很贴切。
寓其：有寄托有寓意的文章，能起到劝喻和讽刺的效果。
于是：即上述这些情况。
匪立匪寓：指不是立其也不是寓其。
目：目的。
刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
