译文：人生富贵的时候，左右的人都说要尽臣节，等到遭到了厄运，才知道天气的寒冷，松柏的可贵。

注释：咸：都。厄难：灾难。岁寒：天气寒冷。

赏析：嫌贫爱富乃人之常情，趋炎附势乃世之通病，顺境中不要被表面的荣誉和光环所迷惑，逆境中需要勇于面对挫折和困难。