译文：小人也是会做好事的，如果憎恶他的为人，就会连他所做的好事也会一起指责；君子也是会有过失的，如果喜欢他的为人，就会连他的过失也一起掩饰。

注释：疵：诽谤，非议。过差：过失，差错。

赏析：此句揭示出人性认知的悖论：对厌恶者，虽善亦疵；对喜爱者，虽过亦饰。此语如明镜照见情感偏见对理性判断的侵蚀，警示世人须破除爱憎迷雾，秉持客观公允之心。