译文
多么荒唐啊穆天子，喜好同神仙邀约往来。
宫中女子怨恨旷居，深宫高阙关锁粉黛。
日日沉溺瑶池宴乐，哪管宫女伤春情怀。
路上青苔空自枯干，宫闱紧闭宫女头白。

注释
穆天子：即周穆王。他曾经西征犬戎，后人遂演绎成周穆王乘八骏西行见西王母的故事。
怨旷：长期别离。
蛾眉：美人的秀眉。也喻指美好的姿色。
耽：沉溺；喜好过度。
罗帷：丝织的帐幕，指宫闱。

　　传统说法认为这组诗是陈子昂年轻时期的作品，而近现代学者多认为它们不是一时一地之作，整个作品贯穿于诗人的一生，而作于后期的较多。各篇所咏之事各异，创作时间各不相同，应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录，积累而成的系列作品。此诗为其中第二十六首。

　　《感遇诗三十八首·其二十六》是一首五言古诗。此诗以讽刺的口吻，批评了古代帝王追求长生不老、与神仙交往的荒诞行为，并借此揭示出深宫中女性的悲惨命运。穆天子喜好与神仙相约，却忽视了宫中女子的情感需求，使她们长期被禁锢在深宫高阙之中，青春被无情地消耗。这些女子日日期盼却得不到关爱，只能沉溺于瑶池宴乐的虚幻世界中，而她们内心的伤痛却无人理会。路上的青苔自枯、宫闱紧闭，她们青春与生命也在这样的环境中悄然流逝。全诗通过鲜明的对比，表达了对古代帝王荒诞行为的批判，以及对深宫中女性命运的深切同情。