译文：风声、雨声、读书声要听进心里，家事、国事、天下事都要关心。

注释：国事：国家的重大事件（重大问题）。

赏析：此对联常用表示读书人时时关怀国家民族前途，人民大众疾苦，以天下为己任的胸怀和抱负。