译文：有功之士和杰出的士大夫声名不会衰落，一直流传到今天。天下人都说：​“是他们的努力啊！”必定不会说：​“我见到了命。​”

注释：桀：通“杰”​。

赏析：墨子认为，自古以来，没有人见过或听过“命”​，所以天命是不存在的，因此提出了“非命”​，并提倡强力从事与之相辅助，其人定胜天、事在人为的自信，充分鼓舞了人民的生存斗志。