译文：树立品德，莫如日积月累，不懈怠地培植；治疗疾病，莫如彻底消除，不留下任何病根。

注释：树：建树，培养。滋：增多。

赏析：此句是吴国大夫伍子胥力谏吴王拒绝越国求和的句子，希望吴王夫差以史为鉴，消灭越国，除恶务尽。