译文：用迅雷不及掩耳、闪电不及遮目的速度。

注释：不暇：没有时间，来不及。

赏析：比喻事情或动作来得突然，使人来不及防备。