译文：求知既要有信心也要具备怀疑精神，因为只有在反复考证及互相比较中得到的智慧，才是真正的学问。

注释：参勘：指相互对照、考察、比较。

赏析：此句说明做学问要经过反复考证与推敲，还要保持精益求精的态度。