译文：叶子枯萎的红藕，枝条稀疏的衰柳，淅刺刺到处都刮的西风，这遍地秋意，都送给愁人享受。

注释：淅剌剌满处西风：出自元代白朴《梧桐雨》第四折【笑和尚】​：​“疏剌剌落叶被西风扫。​”

赏析：此句语意凄美，以景衬情，此时的李隆基积郁成疾，正是感伤之时。