译文：君子不能像器具那样，作用仅仅限于某一方面。

注释：器：器具。

赏析：此句说明君子不应拘泥于手段，而不思考其背后的目的，“道”是智慧，知识是工具，道是君子所追求的，不拘泥执著于追求知识，不拘泥执著于术语，才能使“道”通达清澈。