译文：如果失去了节操，辱没了使命，即使活着，又有什么面目回到汉朝廷。

赏析：此句出自苏武之口，苏武出使匈奴，坚贞不屈，在威胁利诱之下不辱使命，体现出他威武不能屈的气节以及忠贞的爱国情怀。