译文：自古以来，多情的人总是会留下遗憾，唯有这生死遗恨永远没有尽期。

注释：恨：遗憾。绵绵：连绵不断。

赏析：此句上下两句分别出自两首作品，“多情自古空余恨”是清朝文人史清溪所作的佚名诗，“此恨绵绵无绝期”是出自白居易的《长恨歌》。