蜂蝶不知春已去,又衔花瓣到兰房。

出自清代智生的《夏词

译文:蝴蝶和蜜蜂似乎并不知晓春天已经悄然离去,它们衔着花瓣飞入那幽静的斋室。

注释:兰房:兰香氤氲的精舍。特指妇女所居之室。此处指智生坐禅修行的斋室。

赏析:此句以蜂蝶的动态,反衬出诗人对春天逝去的感慨与惋惜。

夏词

炎威天气日偏长,汗湿轻罗倚画窗。
蜂蝶不知春已去,又衔花瓣到兰房。

注释

简析

鉴赏

智生

智生(1635-1653),清代初年浙江仁和女僧。俗姓黄,名埃,仁和(今浙江省杭州市)人。为同县士人陆钫聘室,未婚而寡,遂出家。她姿容端丽,性情敏慧,能诗歌小令,雅爱琴书。从伯父学诗,时有隽句。好读书,勤记录,手书成帙。年十九,病至沉,淡然安慰父母,含笑而逝。有《金刚经注解》及诗文若干卷。

猜你喜欢