译文：父母生病时，子女应尽心照顾亲尝汤药，一旦病情沉重要昼夜服侍，不离病床。

注释：亲：此处指父亲。

赏析：此句指在侍奉父母疾病时要尽心照顾汤药，尽量寸步不离。