译文：劝谏、苦诤、辅助、匡正的人，是维护国家政权的大臣，是国君的宝贵财富，是英明的君主所尊敬优待的。

注释：拂：通“弼”​，匡正，矫正式的辅助。

赏析：那些敢于直言进谏、辅佐君主的忠臣良相，是国家的财富，应该珍惜并尊重这些为国家、社会做出贡献的人才。