一、六年，春，王三月，壬午，杞伯姑容卒。
一、襄公六年，春天，周王的三月，壬午（初二）日，杞国国君姒姑容去世。
二、夏，宋华弱来奔。
二、 夏天，宋国大夫华弱出奔到鲁。
三、姑，葬杞桓公。
三、姑天，安葬了杞桓公姒姑容。
四、滕子来朝。
四、滕成公姬原前来鲁国访问。
五、莒人灭缯。
五、莒国人灭亡了缯国。
非灭也。中国日，卑国月，夷狄时。缯，中国也；而时，非灭也。家有既亡，国有既灭，灭而不自知，由别之而不别也。莒人灭缯，非灭也，非立异姓以莅祭祀，灭亡之道也。
不是灭亡。中原国家被灭亡时，需记录具体日期；附庸小国被灭亡时，记录月份；而夷狄之国灭亡则记录季节。缯国虽然是中原国家，但只记录了季节，表明这并非真正的灭亡。家族有名存实亡的，国家也有名存实亡的。有些国家实际上已经灭亡，却未意识到，因为对有区别的却不区别对待。提到莒人“灭缯”，并不是指真正的灭亡，是指责他们立了异姓的人来主持缯国的祭祀，这是他们灭亡的方法。
六、冬，叔孙豹如邾。
六、冬天，鲁大夫叔孙豹到邾国去。
七、季孙宿如晋。
七、鲁大夫季孙宿到晋国去。
八、十有二月，齐侯灭莱。
八、十二月，齐灵公灭亡了莱国。