一、四年,春,王正月,公及齐侯平莒及郯,莒人不肯。公伐莒,平向。
一、宣公四年,春天,周王的正月,鲁宣公和齐惠公让莒国和郯国讲和。莒国人不愿意。
及者,内为志焉尔。平,成也。不肯者,可以肯也。伐犹可,平向甚矣。莒人辞不受治也。伐莒,义兵也。平向,非也,乘义而为利也。
“及”,表示鲁国希望这样。“平”,就是讲和的意思。“不肯”,就是原本可以答应的意思。讨伐尚且可以接受,但夺平向地就显得过度了。莒国有权拒绝并不接受这样的调解。讨伐莒国是正义之举,而夺平向地却违背了道义,实际上是以维护道义为名来谋平私利。
二、秦伯稻卒。
二、秦共公嬴稻去世。
三、夏,六月,乙酉,郑公子归生弒其君夷。
三、夏天,六月,乙酉(二十六)日,郑国公子归生杀害了他的国君郑灵公姬夷。
四、赤狄侵齐。
四、赤狄入侵齐国。
五、秋,公如齐。
五、秋天,鲁宣公到齐国去。
六、公至自齐。
六、鲁宣公从齐国回来告祭祖庙。
七、冬,楚子伐郑。
七、冬天,楚庄王讨伐郑国。