一、二十有一年，春，狄侵卫。
一、僖公二十一年，春天，狄人侵入卫国。
二、宋人、齐人、楚人盟于鹿上。
二、宋国、齐国、楚国在鹿上缔结盟约。
三、夏，大旱。
三、夏天，发生旱灾。
旱时，正也。
记载发生旱灾的季节，是合乎义理的。
四、秋，宋公、楚子、陈侯、蔡侯、郑伯、许男、曹伯会于雩，执宋公以伐宋。
四、秋天，宋襄公、楚成王、陈穆公、蔡庄公、郑文公、许僖公、曹共公在雩会盟。拘押了宋襄公而后讨伐宋国。
以，重辞也。
以，是份量很重的说法。
五、冬，公伐邾。
五、冬天，鲁僖公讨伐邾国。
六、楚人使宜申来献捷。
六、楚国人派宜申为使者来鲁国送战利品。
捷，军得也。其不曰宋捷何也？不与楚捷于宋也。
战利品是军事行动中获得的物品。经文没有提到这些是来自宋国的战利品，原因在于不赞同楚国从宋国获取战利品。
七、十有二月，癸丑，公会诸侯盟于薄。
七、十二月，癸丑（初十）日，鲁僖公和诸侯在薄地会面，缔结盟约。
会者，外为主焉尔，释宋公。外释不志，此其志何也？以公之与之盟目之也。不言楚，不与楚专释也。
“会”的意思，是外国主持的这次会盟。释放了宋襄公。外国释放囚禁之人一般是不予记录的，但这里却特意记载了，原因在于鲁僖公参与了会盟。不提及楚国，是因为不赞同楚国独占释放宋襄公的权力。