一、二十有六年，春，公伐戎。
一、庄公二十六年，春天，鲁庄公率军讨伐戎人。
二、夏，公至自伐戎。
二、夏天，鲁庄公讨伐戎人归来告祭祖庙。
三、曹杀其大夫。
三、曹国杀害了它的大夫。
言大夫而不称名姓，无命大夫也。无命大夫而曰大夫，贤也，为曹羁，崇也。
之所以称其为大夫却不提及其姓名和姓氏，是因为他并未得到周王的正式册封。虽未受册封仍称他为大夫，是因为他德才兼备，这是在推崇曹羁。
四、秋，公会宋人、齐人伐徐。
四、秋天，鲁庄公会同宋国人、齐国人讨伐徐国。
五、冬，十有二月，癸亥，朔，日有食之。
五、冬天，十二月，癸亥（初一）日，朔（初一）日，发生日食。