陶庵梦忆·卷五·治沅堂

张岱 Ctrl+D 收藏本站

占有拆字法。宣和间,成都谢石拆字,言祸福如响。钦宗闻之,书一“朝”字,令中贵人持试之。石见字,端视中贵人曰:“此非观察书也。”中贵人愕然。石曰:“‘朝’字离之为‘十月十日’,乃此月此日所生之天人,得非上位耶?”一国骇异。吾越谢文正厅事名“保锡堂”,后易之他姓,主人至,亟去其匾,人问之,曰:“分明写‘呆人易金堂’。”朱石门为文选署中额“典劇”二字,继之者顾诸吏曰:“尔知朱公意乎?此二字离合言之,曰:‘曲處曲處,八刀八刀’耳。”歙许相国孙志吉为大理评事,受魏珰指,案卖黄山,势张甚,当道媚之,送一匾曰“大卜于门”。里人夜至,增减其笔划凡三:一曰“天下未闻”;一倒读之曰“阉手下犬”;一曰“太平拿问”。后直指提问,械至太平,果如其言。凡此数者皆有义味。而吾乡缙绅有名“治沅堂”者,人不解其义,问之,笑不答,力究之,缮绅曰:“无他意,亦止取‘三台三元’之义云耳!”闻者喷饭。

自古有拆字法。北宋宣和年间,成都有一个叫谢石的人,用拆字测人的祸福非常灵验。宋徽宗听说这件事以后,写了一个“朝”字,派遣宦官拿去试一试。谢石见到这个字以后,仔细端详后说:“这并不是大人的笔迹啊。”宦官顿时很惊愕。谢石说:“‘朝’字分离后为‘十月十日’,写字的人是这个月这一天出生的天人,难道是皇上吗?”所有人都感到惊异。越地谢文正的厅事名叫“保锡堂”,后来换了新主人。新主人一到,立即就被摘掉了原来的匾额。有人问他原因,他说:“这明显写的是‘呆人易金堂’。”朱石门为文选署中的匾额上书“典剧”二字,接替他上任的人看了看匾额对众位官吏说:“你们知道诸公书写这个匾额的用意吗?这二字拆开来说,就是‘曲处曲处,八刀八刀’了。”歙县的许相国的孙子许志吉担任大理评事,受魏忠贤的指派,查办私卖黄山的案件,气势嚣张狂妄,当时有官员为了讨好他,送来一个匾额,上面写着“大卜于门”。乡里的人深夜过来,总共增减了三次笔画:一次改为“天下未闻”;一次改后倒过来读为“阉手下犬”;一次改成“太平拿问”。后来朝廷特派官员提审查办,许志吉戴着刑具被押往太平府受讯,果然应验了匾额上的话。上面的几个例子都有其中的意味。我乡有位官员宅名为“治沅堂”,别人不理解其中意思,问他,他笑而不答,一再追问,这位官员只好说:“没别的意思,也只不过是取‘三台’‘三元’的意思罢了。”人们听后笑到要喷饭。