译文：和合它们的光彩，也共同吸纳它们带来的尘埃。

注释：和、同：混合。和光：把所有的光彩混合在一起。同尘：与尘俗相同。

赏析：此句具有理论和实践双重意蕴，既是智者用以解决现实争端的某种理论智慧、生活智慧，又具有用以提升人生境界的实践意蕴。