译文：金玉并不值得宝贵，忠信才值得宝贵。不祈求土地，树立起道义就是土地；不祈求多有积蓄，多掌握知识就是财富。

注释：宝：以······宝。祈：请求。积：积蓄。

赏析：此句阐明了儒士的行事风范，从各个方面为我们展示了关于儒士的行为准则，儒士具有超凡脱俗的举动，敢于为了追求真理而和世俗背道而驰。