译文：处于富贵的地位，就做富贵人应做的事；处于贫贱的状况，就做贫贱人应做的事；处于边远地区，就做在边远地区应做的事；处于患难之中，就做在患难之中应做的事。君子无论处于什么情况下都是安然自得的。

注释：素：平常，本来。夷狄：指边远少数民族地区。

赏析：此句告诫一个真正的君子应该能够适应不同的环境和境遇，并且在任何情况下都表现出高尚的品德和优良的行为，这样才能够获得真正的幸福和满足感。