译文：风吹动海面时会激起波浪，而没有潮水的时候海面则平静无波。

赏析：此句用自然界的现象来隐喻人生中的起伏和平静，比喻事出有因。