译文：林中有两只还未捕获的鸟儿，不如已经到手的一只鸟。

赏析：此句比喻远处的东西再多，也不如已经到手的少数，也比喻追求两个不可靠的目标，不如一个可靠的目标稳妥。