译文：国家最珍贵的宝器，是有才能的贤人。

注释：宝器：泛指珍贵的器物。

赏析：此句强调了贤才对国家发展的重要性，必须要积极培养和选拔高素质的人才，为国家发展进步贡献力量。