译文：通过观察他所交的朋友，就能知道这个人怎么样。

赏析：这句话告诫我们，在了解一个人之前，可以先观察他的朋友。因为朋友往往能反映出一个人的品格和兴趣，为我们提供了解他人的重要线索。