译文：培养男孩子，要像养育女孩子那样谨慎才行，最关键的是要严格管束他们的出入和注意所交往的朋友。

注释：谨：慎重，小心。

赏析：指结交朋友要谨慎，避免沾染不良习气或结交品行不端的人。