译文：若每句话都顺耳，每件事都称心，那就等于把自己的一生埋在剧毒之中了。

注释：鸩毒：毒酒。鸩：传说中有毒的鸟。

赏析：所谓“忠言逆耳”，如果只听到虚假的赞美、盲目的夸赞，只会骄傲自满、好高骛远。