译文：人生有可能会得许多疾病，唯独相思这种“病”没什么医治的方法。

注释：三千：泛言数目之多。相思：指相思病。

赏析：此句表达了情感中的相思之苦，也道出了人生中的各种磨难和疾苦。