译文：指大火凶险无情，再富裕的家庭也经受不起。