译文：朽坏的木头无法雕刻，衰败的世道难以辅佐。

注释：佐：辅助，帮助。

赏析：这句话以木朽不雕比喻世衰难佐，强调了人才在衰世难以发挥作用的困境。它揭示了社会环境与个人发展的紧密关系，引人深思。