译文
长江流域地区很凉快，没有夏天。秋风吹过大地，微尘不起，一片澄澈明净。
面对秋风，褪去暑热；秋雨过后，送来秋凉。
寻访梧桐，才知道梧桐叶已经开始飘落。修剪桂树，静待桂花如约盛开。
从前乘坐小船在五湖漫游的兴致，企盼能够重新召唤回那段美好，再次踏秋出游。
注释
纤埃：亦作“纎埃”，微尘。
畴昔：往昔、以前；往事或以往的情怀。
扁舟：小船。
唤回：召唤回来。
《长江二首·其一》是一首五言律诗。诗的首联写物候感受，说长江沿岸夏日之热仿佛没有尽头，而雨后大地洁净无尘埃；颔联生传达出季节更迭的感受；颈联以细腻的笔触捕捉了自然界的微妙变化；尾联回忆起往昔泛舟江上的悠闲时光，如今这秋日的景致仿佛唤醒了那份暌违已久的兴致。整首诗描绘长江上夏日将尽、秋意初生的景象，展现出诗人对季节变换的敏锐感知和对未来的深切期盼。
苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
