译文：根据事物的名声和实际内涵来判定事情的真假，用考核验证的办法来考察言论正确与否。

注释：参验：考核验证。

赏析：此句告诫人们应该用审慎的态度来鉴别真理，实践才是检验真理的唯一标准。