译文：指欢乐的时光会嫌太短暂，愁苦的日子会感到难熬。

赏析：此句生动描绘了人们在不同情感状态下的时间感受，反映了情感对时间感知的深刻影响。